محسن اسرار

نہیں ہے اور کوئی گھر میں محسنؔ جو ڈر لگنے لگا تو کیا کروں گا

Read More

محسن اسرار

مٹی ہو کر عشق کیا ہے اک دریا کی روانی سے دیوار و در مانگ رہا ہوں میں بھی بہتے پانی سے Devenu poussière, j’ai aimé comme coule un fleuve — sans retourEt moi, fou que je suis, je demande murs et abris à l’eau qui court Zu Staub geworden, liebte ich wie ein Fluss in stetigem FließenUnd nun bitte ich – töricht – das fließende Wasser um Mauern und Türen मैंने प्रेम किया है, जैसे मिट्टी बह जाए दरिया के संग,अब उसी बहते जल से माँग रहा हूँ एक…

Read More

محسن اسرار

مرے کس کام کے ہیں اب یہ کوے اور کبوتر عبث برباد گھر کی چاردیواری کریں گے À quoi me servent désormais corbeaux et colombesIls détruiront en vain les murs de ma demeure

Read More

محسن اسرار

مرے خدشات ان آنکھوں سے ظاہر ہو رہے ہیں عجب انداز سے نقلِ مکانی ہو رہی ہے Mes craintes se lisent dans ses yeux silencieuxQuelque chose s’en va — d’une manière étrange, presque élégieuse

Read More