رخسانہ فیض ۔۔۔ ہو چکا ہے جو ترے بعد پرانا دیکھے … रुख़साना फ़ैज़

ہو چکا ہے جو ترے بعد پرانا دیکھے آئے دنیا مری آنکھوں کا زمانہ دیکھے روشنی پھوٹ پڑی ہے تری حدت کے طفیل زندگی لوٹ کے آئے میرا شانا دیکھے چند لمحوں کی رفاقت میں بنایا ہے اسے کوئی آئے تری یادوں کا خزانہ دیکھے رونے لگتے ہیں نئے درد مرے سینے میں جب مری سمت کوئی رنج پرانا دیکھے

Read More

گوہر ہوشیارپوری ۔۔۔ دل تمام آئینے تیرہ کون روشن کون ۔۔۔ गौहर होशियारपुरी

دل تمام آئینے تیرہ کون روشن کون اب یہ آنکھ ہی جانے دوستوں میں دشمن کون یا جگر میں خوں کم تھا یا ابھی جنوں کم تھا دشت کے عوض کرتا ورنہ قصد گلشن کون اک نشاط آرائی اک سکون تنہائی ہجر یا وصال اچھا حل کرے یہ الجھن کون سلسلے محبت کے نام سے نہیں چلتے اپنی ذات جو تج دے شیخ کیا برہمن کون اک نئی لگن بخشے اک فقط تھکن بخشے مردم آزما نکلا رہنما کہ رہزن کون عشق بے خبر گزرے خیر و شر کے عقدوں…

Read More

افضل ہزاروی ۔۔۔ اُڑتے اُڑتے شام ہوئی تو گھر لوٹے … अफ़ज़ल हज़ारवी

اُڑتے اُڑتے شام ہوئی تو گھر لوٹے روشنی جب تمام ہوئی تو گھر لوٹے رسوائی کا دیکھا خواب تو آنکھ کھلی عزت جب نیلام ہوئی تو گھر لوٹے دھیرے دھیرے یاد آیا گھر کا رستہ دھیرے دھیرے شام ہوئی تو گھر لوٹے نام کمانے گھر سے نکلے تھے لیکن قسمت جب ناکام ہوئی تو گھر لوٹے سوچا تھا بِک جائیں گے ہم بھی افضل ہستی جب بے دام ہوئی تو گھر لوٹے ۔۔۔ حیرت کے امکان بناتا رہتا ہوں کچھ منظر ویران بناتا رہتا ہوں کوئی تو ان میں پھول…

Read More

گوہر ہوشیارپوری ۔۔۔ ہاں کاہش فضول کا حاصل بھی کچھ نہیں ۔۔۔ गौहर होशियारपुरी

ہاں کاہش فضول کا حاصل بھی کچھ نہیں لیکن حیات بے خلش دل بھی کچھ نہیں اب سوچ لو قدم ہیں زیاں گاہ شوق میں کہنا نہ پھر کہ جذبۂ کامل بھی کچھ نہیں گہرا سکوت چاپ کی آواز بازگشت رہ میں بھی کچھ نہ تھا سر منزل بھی کچھ نہیں جز حرص منفعت تہ دریا بھی کچھ نہ تھا جز وہم عافیت لب ساحل بھی کچھ نہیں سب جذب آرزو کی تمازت کا کھیل ہے دل سرد ہو تو گرمئ محفل بھی کچھ نہیں بدلے تو اک نمونۂ‌ اعراض…

Read More

گوہر ہوشیار پوری ۔۔۔ کیسے ڈوبا ڈوب گیا ۔۔۔ गौहर होशियारपुरी

کیسے ڈوبا ڈوب گیا ڈوبنے والا ڈوب گیا کیسی نیک کمائی تھی! پیسہ پیسہ ڈوب گیا ناؤ نہ ڈوبی دریا میں ناؤ میں دریا ڈوب گیا لوگ کنارے آن لگے اور کنارہ ڈوب گیا بارش اس نے بھیجی تھی شہر ہمارا ڈوب گیا ساری رات بتا ڈالی تارہ تارہ ڈوب گیا گوہر پورا خواب سنا پانی میں کیا ڈوب گیا

Read More

ریاض ندیم نیازی ۔۔۔ درد و غم کا علاج کیسے ہو

درد و غم کا علاج کیسے ہو چاہتوں کا رواج کیسے ہو کل تو جو حال بھی تمھارا تھا یہ بتاؤ کہ آج کیسے ہو فرصتِ زندگی نہیں ہم کو پھر بھَلا کام کاج کیسے ہو یہ بھی حِصہ ہے زندگانی کا ختم آخر سماج کیسے ہو اِتنی مہنگائی میں بھَلا سوچو گھر میں وافر اَناج کیسے ہو ہم کو عزّت ندیم ہے درکار سر پہ شہرت کا تاج کیسے ہو

Read More

راحت سرحدی ۔۔۔ دل بھی چاہے تو نظر کیسے لڑے

دل بھی چاہے تو نظر کیسے لڑے ہو گئے ہیں آپ کے بچے بڑے چوم کر آنکھوں سے وہ دل نے چنے پھول ان ہونٹوں سے جتنے بھی جھڑے اور کتنی عمر روندے جائیں گے ہم گیاہِ راہ کی صورت پڑے سچ کے سیلِ تند کے آگے کبھی جھوٹ کے پُل رہ نہیں سکتے کھڑے بات بھی محسوس ہوتی ہے کبھی جیسے سینے میں کوئی نیزہ گڑے اس نے بھی دیکھا بہت ہے سرد گرم امتحاں ہم نے بھی کاٹے ہیں کڑے تیرگی کے روبرو بن کر چراغ تا کجا…

Read More

عزیز فیصل ۔۔۔ کیا کثافت ہے یہ کثافتِ عشق – अज़ीज़ फ़ैसल

کیا کثافت ہے یہ کثافتِ عشق مار دیتی ہے سب لطافتِ عشق آئنے میں بھی خود کو دیکھتے ہو تم نہیں جانتے ثقافتِ عشق دھڑکنوں کا سرور بڑھتا ہے دل میں آئے اگر اضافتِ عشق دشت میں رہ کے سب پہ کھلتا ہے چلتی رہتی ہے کیوں خلافتِ عشق حسن شہ سرخیوں میں رہتا تھا قیس کرتا تھا جب صحافتِ عشق کور چشموں کو عمر بھر فیصل نظر آتی نہیں شرافتِ عشق

Read More

सैयद अल-ए अहमद – हर एक दुख ने किसी अजीब मोह में मुझे छुआ

हर एक दुख ने किसी अजीब मोह में मुझे छुआ,हे मेरी आत्मा की चाह — किसने इतना सताया मुझे? इतनी नफ़रत तो कभी मेरे दिल में नहीं थी,सोच — किसने यह ज़हर पिलाया मुझे? फिर कोई ताज़ा टीस दिल की तहों में उतर गई,फिर किसी सपने ने आईना दिखाया मुझे। किसने लूटा है मेरे विचारों की पवित्रता?ओ मेरे तपते दिल — किसने चुरा लिया मुझे? तेरी चीख़ें भी एक दिन ये दुनिया सुनेगी,अगर तूने मुझे रुलाया है, हे समझौतावादी! मैं बस यही सोचकर चुप हूँ — किसी भी तरह सही,दर्द…

Read More

サイード・アル・アフマド – すべての痛みが、不思議な優しさで私を誘った

すべての痛みが、不思議な優しさで私を誘った、魂の願いよ、誰が私をこんなにも傷つけた? こんな憎しみは心に宿ったことがなかった、考えてみて、この毒を誰が私に飲ませたのか? また新たな痛みが心の奥にしみ込む、また一つの夢が、私に鏡を見せてくれた。 誰が私の思考の宝を奪ったのか?燃える心よ、誰が私を盗んだのか? 世界はいつか、お前の叫びを聞くだろう、沈黙の策士よ、お前が私を泣かせたのなら。 私が黙っているのは、ただ信じているから、いつか、この苦しみが私を光の頂に飾ってくれると。 策略の雲が影を落とすたびに、理解の炎が私を見出した。 私は頭の先から足の先まで、ただあなたのものだった、しかし器の小さなお前よ、私を失ったのはお前自身だ。 彼の家にも、悲しみの闇が満ちるように、夜の敷居の石こそが、私を形作ったのだから。 お前はどんな神なのか? 私の過ちを教えてくれ、一生かけて、私を高みから落とし続けたお前よ。 アフマドよ、誰の誠実が裏切りに変わったのか?誰が私の沈黙を、燃える炎にしたのか?

Read More