Month: 2023 فروری

FOR MY FRIENDS, IN REPLY TO A QUESTION by Safia Elhillo

نويد صادق

FOR MY FRIENDS, IN REPLY TO A QUESTION I’m okay. And, of course, I’m not, but I go through the motions. I wake up to the alarm’s howl, even when the word in my body is no. I dress in livid colors. I blacken the hairs of each eyebrow. I bake & braise & pickle. I write & read & lose hours to the blur of the television. I sit for hours in the bath, my skin puckering. I don’t know if I’ll ever go home again. I don’t know who I’ve seen…

Read More

Letter to The Father by Ricardo Domeneck

نويد صادق

LETTER TO THE FATHER Now that my lord more closely resembles a hunk of meat with two eyes turned toward the dark ceiling from the gurney where likely you will not die alone only because not even able to swallow your saliva yourself in the company of this tube alone that feeds you I ask myself if mother’s ban against confessing to my lord the amorous habits of my mucous membranes is still in place and if indeed you would love me the less you knew about how much rubbing…

Read More

The Chance of You Asking My Name is Declining by the Second by Iduna Paalman

نويد صادق

THE CHANCE OF YOU ASKING MY NAME IS DECLINING BY THE SECOND You can guarantee the police search your coat when you’ve got      nothing to say. Set your face to dead calm staying silent, your unloaded arms by your sides.      Being slammed to the ground can also be a way of satisfying certain physical needs. What I’ve stolen or been dealing, white or the colour of the      pavement, well you tell me. What I share, which parts of me provide you with a whole,…

Read More

اردو ادب میں نعت گوئی – ڈاکٹر داؤد احمد

نويد صادق

نعت عربی زبان کا لفظ ہے جس کے لغوی معنی تعریف و توصیف کے ہیں لیکن عربی ،فارسی،اردو اور مسلمانوں کی دوسری زبانوں میں لفظ نعت صرف حضور اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی تعریف و توصیف اور مدح کے لئے مخصوص ہوگیا ہے۔اب جب بھی ہم نعت کا لفظ استعمال کرتے ہیں تو اس سے مراد وہ  پارۂ شاعری ہے جس میں سرور کونین حضور اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی ذات و صفات کی توصیف و مدح کی گئی ہو۔ نعت کے لئے کوئی مخصوص ہیئت مقرر نہیں…

Read More

رضوان احمد ۔۔۔ سابق بھارتی وزیرِ اعظم وی پی سنگھ: سیاست دان شاعر

نويد صادق

بھارت کے سابق وزیر اعظم وشو ناتھ پرتاپ سنگھ کا انتقال 26 نومبر 2008کو ہوا تھا، لیکن ممبئی کے دہشت گردانہ حملوں کے سبب یہ خبر دب کر رہ گئی۔ حالانکہ وی پی سنگھ ایسے وزیر اعظم تھے جنہوں نے ملک کی سیاست کا دھارا ہی تبدیل کر دیا تھا۔ انہوں نے1989ء میں پسماندہ ذاتوں اور دبے،کچلے عوام کے لیے شدید مخالفتوں کے باوجود منڈل کمیشن لاگو کیا تھا اور اس کے باعث ان کی حکومت بھی چلی گئی تھی لیکن اس کی پروا نہ کرتے ہوئے وی پی سنگھ…

Read More

مظفر حنفی ۔۔۔ اک ستارہ ہے جو بیدار کیا کرتا ہے

نويد صادق

اک ستارہ ہے جو بیدار کیا کرتا ہے رات بھر تذکرۂ یار کیا کرتا ہے بیٹھنے پاتے نہیں سایۂ دیوار میں ہم کوئی گریہ پسِ دیوار کیا کرتا ہے وہ بھڑکتا ہے مرے سینے میں شعلے جیسا پھر اسی آگ کو گلزار کیا کرتا ہے ایک ناسور ہے احساس میں حق تلفی کا جو مری ذات کو مسمار کیا کرتا ہے بادباں کھول کے دیکھو تو سفینے والو خشک دریا بہت اصرار کیا کرتا ہے کوئی خوشبو کی طرح نام ترا لے لے کر پھول کے کان میں گنجار کیا…

Read More

مظفر حنفی ۔۔۔ ہوا ناراض تھی ہم سے کنارا دور تھا ہم سے

نويد صادق

ہوا ناراض تھی ہم سے کنارا دور تھا ہم سے سمندر تھا کہ یاں سے واں تلک بھر پور تھا ہم سے خودی، خود آگہی، خودرائی جس میں جلوہ گر ہوتے وہ آئینہ تو پہلے دن ہی چکنا چور تھا ہم سے محبت اور جو آنا مرگ، رونا داستاں گو کا گھنی باتوں کا جنگل رات بھر پُرنور تھا ہم سے مزا بھی ہے سزا بھی ہے مسلسل رقص کرنے میں مگر ہم رقص ہم تھے آسماں مجبور تھا ہم سے خود اپنے کو بھی اک پردے میں رہ کر…

Read More

پاکستان میں اردو نعت کا ادبی سفر …. رفیع الزماں زبیری

نويد صادق

ڈاکٹر عزیز احسن اپنی کتاب ’’پاکستان میں اردو نعت کا ادبی سفر‘‘ کے تعارف میں لکھتے ہیں کہ ان کا مقصد یہ بتانا ہے کہ پاکستان میں کن کن شعرا کی شعری کاوشیں منظر عام پر آئیں، کن شعرا نے نعت کو باقاعدہ صنف سخن کے طور پر اپنایا اور وہ شاعر کون ہیں جو مدحیہ شاعری میں اپنی تخلیقی صلاحیتوں کو بروئے کار لائے پھر یہ بھی دیکھنا ہے کہ نعت گوئی کا علمی سطح پر کہاں تک تنقیدی اور تحقیقی جائزہ لیا گیا اور یہ کام کس طرح…

Read More

رضوان احمد ۔۔۔ اردو شاعری میں انوکھی مثال ۔۔۔ ’سرِ زنداں‘ کی شاعری

نويد صادق

اردو شاعری میں انوکھی مثال ۔۔۔ ’سرِ زنداں‘ کی شاعری  سرزنداں پاکستان کے ایک شاعر عطا محمد خاں کا شعری مجموعہ ہے۔ اسے میں نے اردو شاعری کی انوکھی اور اکلوتی مثال اس لیے کہا کہ اس قسم کا دوسرا کوئی شعری مجموعہ میری نظر سے نہیں گزرا۔ عالمی ادب میں حبسیہ شاعری کی تو بہت سی مثالیں ملتی ہیں کہ جب شعرا نے حریت فکر کا علم بلند کیا تو انہیں داخلِ زنداں کیا گیا اور وہاں انہوں نے شاعری کی شمع روشن کی۔ اردو میں بھی ایسی متعدد…

Read More

عصرِ رواں کا نمایندہ تنقید نگار: اکرم کنجاہی ۔۔۔ شاعر علی شاعر

نويد صادق

عصرِ رواں کا نمایندہ تنقید نگار: اکرم کنجاہی جناب اکرم کنجاہی سے میری پہلی ملاقات نیشنل بینک آف پاکستان، کراچی میں منعقدہ ایک مشاعرے میں ہوئی۔ دو تین ملاقاتوں کے بعد اُن کا چوتھا شعری مجموعہ ’’دامنِ صد چاک‘‘ اپنے اشاعتی ادارے ’’رنگِ ادب پبلی کیشنز، کراچی‘‘ سے شایع کرنے کی سعادت بھی ملی۔ دامنِ صد چاک سے قبل اُن کے تین شعری مجموعے ’’ہجر کی چتا‘‘، ’’بگولے رقص کرتے ہیں‘‘ اور ’’محبت زمانہ ساز ہے‘‘ شایع ہو چکے تھے۔ دامنِ صد چاک کو دنیائے اُردو ادب میں اتنی پذیرائی…

Read More