یزدانی – صفحہ 2

باکمال شاعر،ادیب،نغمہ نگار،صحافی اورمترجم: سید یزدانی جالندھری ۔۔۔ سید ماجد یزدانی

اپریل 5, 2020اپریل 17, 2020 نويد صادق

باکمال شاعر،ادیب،نغمہ نگار،صحافی اورمترجم: سید یزدانی جالندھری (تیسویں برسی پر خصوصی تحریر) ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ یزدانی جالندھری اردو میں جدید کلاسیکی روایت کے ترجمان شاعر تھے۔ یزدانی جالندھری (1915ء-1990ء) کی ولادت پنجاب کے ادب خیز شہر جالندھر کے گیلانی سادات گھرانے میں ہوئی۔ ان کا خاندانی نام ابو بشیر سیّد عبدالرشید یزدانی اور والد کا نام سیّد بہاول شاہ گیلانی تھا جو محکمہ تعلیم میں صدر مدرس تھے. ابتدائی تعلیم جالندھر میں حاصل کی۔ تقسیمِ برِصغیر سے پہلے ہی ان کا خاندان منٹگمری (ساہیوال) منتقل ہو گیا اور یزدانی وہاں سے مزید تعلیم…

وہ اور وہ ۔۔۔ حامد یزدانی

اپریل 4, 2020اپریل 5, 2020 نويد صادق

وہ اور وہ ۔۔۔۔۔۔ ’’اچھا، تم ہی بتائو مجھے ۔۔۔۔ جو نہیں ہے یا نہیں ہوا، کیا وہ ہو بھی نہیں سکتا؟‘‘ ’’بھئی، اشفاق صاحب کے افسانوں کی حدتک تو سب کچھ ہو سکتا ہے ۔۔۔کوئی نورانی بابا جی اچانک کہیں سے نمودار ہو کرجنگل میں بھٹکتے پیاسے کو ہدایت کاروح افزا پلا سکتے ہیں، ایک جیپ خود بخود سٹارٹ ہو کر اپنے مالک کے قاتل کو انجام تک پہنچا سکتی ہے ۔۔۔ مگر حقیقت اور افسانہ دو مختلف چیزیں ہیں‘‘۔ ’’کچھ ایسی مختلف بھی نہیں ہیں کہ جن کے…

حامد یزدانی ۔۔۔ ہیں کہیں دُور جُھمبر کی لے کاریاں، کچے صحنوں سے اُٹھتا دھواں ہے کہیں

مارچ 28, 2020 نويد صادق

ہیں کہیں دُور جُھمبر کی لے کاریاں، کچے صحنوں سے اُٹھتا دھواں ہے کہیں گاؤں کی شام ایسی مصورنےبھی پھر کسی کینوس پراتاری نہیں دل کے لاہورکی بُرجیاں، دیکھتے دیکھتے، زیرِ آبِ خیال آگئیں اب کے آنکھوں کا راوی چڑھا تو پس انداز یادوں کی کتنی ہی نظمیں بہیں کیسے کیسے نہ موسم مِرے گھر کی چھت سے گزر کر گماں ہو چکے، دوستو! دوپہر اک دسمبر کی، ٹھہری ہوئی آج بھی گیلی دیوار پر ہے وہیں صبح کی پھیکی پھیکی سی مرطوب حدّت، بدن سے چپکنے لگی ہم نشیں…

سائڈ ریکنگ پر ۔۔۔۔ حامد یزدانی

مارچ 28, 2020 نويد صادق

سائیڈ ریلنگ پر ۔۔۔۔۔۔۔۔۔ اداس لیمپ پوسٹ کی تھکی تھکی سی روشنی بجھے درخت کی سلگتی اوٹ میں کھلی کھلی مہک دھواں اُڑا کے لے گیا ہے کون چاند کو خبر نہیں اب اور کتنی بار پرس رات کا ٹٹولیے ہتھیلی پر سجے بلیک بیری پر ای میل اپنی کھولیے ! کہ نیٹ ورک آج خوب ہے کسی سے بات کیجیے کسی سے کچھ تو بولیے

کو ّے ۔۔۔ حامد یزدانی

مارچ 28, 2020 نويد صادق

کوّے ۔۔۔۔۔ طویل اور مہیب راہداری عبور کر کے میں ایک دالان میں جا نکلتا ہوں جس کے گرد اونچی فصیلیں ایستادہ ہیں۔ ایک عجیب دھند چھائی ہوئی ہے۔ نہ صاف اجالا ہے نہ صاف اندھیرا ۔سامنے ایک سیاہ محرابی بےکواڑدروازہ نُما ہے۔ اچانک عقب سے کَھٹ کی آواز آتی ہے۔ میں مُڑ کر دیکھتا ہوں۔ میرے آنے کا راستہ بھی دیوار ہو چکا ہے۔ بھیانک اندھیرا چھانے لگتا ہے اور یکا یک ہر سمت سے بےسمت چیخیں بلندہونےلگتی ہیں۔ادھرسیاہ محرابی دروازہ نُما سے ایک ہیولہ برآمد ہوتا ہے؛ ماحول…

یزدانی جالندھری

مارچ 19, 2020 نويد صادق

ڈھل جاتی ہے الفاظ میں تاثیر ہوا کی فن کار بنا لیتا ہے تصویر ہوا کی

حامد یزدانی ۔۔۔۔۔۔۔ پُرانی شال میں قوسِ قزح کو بھرتے ہُوئے

فروری 12, 2020فروری 12, 2020 نويد صادق

پُرانی شال میں قوسِ قزح کو بھرتے ہُوئے زمیں نے آئنہ دیکھا نہیں سنورتے ہُوئے مِرے خیال کے سب رُوپ، اپنے حُسن کی دھوپ وہ لے اُڑا ہے مِرے خواب سے گذرتے ہوئے کچھ ایسے دوست نہیں ہیں توازن و رفتار رہا نہ دھیان میں ڈھلوان سے اُترتے ہُوئے کوئی چراغ جلا کر منڈیر پر رکھ د و ہَوا اُداس نہ ہو جائے پھر گذرتے ہُوئے کہیں جو گھر سے اُدھر بھی مِر ا ہی گھر نکلا ! ٹھٹھک گیا تھا میں دہلیز پار کرتے ہُوئے تِرے پڑوس میں صحر…

خامشی کے سبز پس منظر میں (جناب خالد علیم کے لیے) ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ حامد یزدانی

جنوری 4, 2020 نويد صادق

خامشی کے سبز پس منظر میں (جناب خالد علیم کے لیے) ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ گُلِ اظہارِجاں تم جانتے ہی ہو کہ میں نے خامشی کے سبز پس منظر میں بھی اِک عُمر خاموشی سُنی ہے پیش منظر کے سُلگتے شور کے اُس پار جذبے بولتی آنکھیں محدّب حیرتوں کے عکس بُنتی سوچتی آنکھیں حدودِ عرصۂ ہجر و توصّل سے ورا تہذیب سے الفاظ کا اور خیر سے اخلاص کا رشتہ مجسم نظم لگتا ہے کتب خانے کی الماری میں روشن اک کلاسیکی مجلّہ مسکراتی دوستی اک میز کے کونے سے کونے تک…

من ہیٹن میں ایک شام …… حامد یزدانی

دسمبر 23, 2019دسمبر 23, 2019 نويد صادق

من ہیٹن میں ایک شام ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ اونچی اونچی عمارتوں میں گھری ناشناسا سی اک شناسائی نیچے تکتی ہے بادلوں کی طرف ادھ کھلی آنکھ کے دریچے سے جلتا بجھتا نشان تھامے ہوئے ٹائم اسکوئر پر رُکا لمحہ کس گزشتہ صدی کا ماتم ہے زندگی ہے کہ ییلو کیب کوئی ہارن دیتی گزر ہی جاتی ہے موت کی راہ صاف کرتی ہوئی ایک پولیس کار۔۔۔ ایمبیولینس کوئی شور دم توڑنے لگا یک دم ان گنت پائوں بڑھنے لگتے ہیں دھیرے دھیرے براڈوے کی سمت ’کسی نزدیکی روڈ پر پہنچیں‘ نیوی گیٹر…

ندیم خطوط ۔۔۔ بنام حامد یزدانی

دسمبر 1, 2019دسمبر 5, 2019 نويد صادق

ندیم خطوط ۔۔۔ بنام حامد یزدانی Download